Marek Janowski
Boris Berezovsky | Klavier
Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin
Die Fünfte Sinfonie von Hans Werner Henze, ein rhythmisch ruppiges, blech- und paukendominiertes Werk, dessen „American drive“ immer wieder von zarten Kantilenen ausgebremst wird, wurde 1963 von Leonard Bernstein in New York uraufgeführt. Sie erklingt 2010 im Rahmen der Gesamteinspielung aller Henze-Sinfonien, die Marek Janowski und das RSB derzeit realisieren. Mit 16 Variationen in 16 Minuten über Paganinis Caprice in a-Moll reihte sich Boris Blacher nach Brahms und Rachmaninow in die Vielzahl derer ein, die an diesem Stück ihre Variationskünste erprobten. Blacher imponierte 1947 im Nachkriegs-Berlin mit einem Feuerwerk an Stilen, Kulturen und Epochen. Für das vierte Klavierkonzert nahm sich Rachmaninow 1926 ein Jahr Auszeit vom Virtuosenrummel und verbrachte einige Monate mit seiner Familie in der Schweiz. Gleichwohl fand er nicht die Ruhe zum Komponieren wie früher. So wurde das Werk eine Mischung aus wehmütiger Erinnerung an vergangene Zeiten in Russland und hektischer Betriebsamkeit des neuen amerikanischen Lebens.
Hans Werner Henze’s Fifth Symphony, a rhythmically gruff, brass and percussion-dominated work with an “American drive” that is again and again slowed by soft cantilenas, was first performed in 1963 by conductor Leonard Bernstein in New York. It can be heard in 2010 in the context of the complete recordings of Henze’s symphonies currently being undertaken by Marek Janowski and the RSB. With 16 variations in 16 minutes on Paganini’s Caprice No. 24 in A minor, Boris Blacher joined the ranks of the numerous composers including Brahms and Rachmaninoff to have tested their variation skills on this piece. Blacher impressed post-war Berlin in 1947 with his fireworks of styles, cultures and epochs. For his Fourth Piano Concerto, Rachmaninoff took a year off in 1926 to get away from the hustle and bustle of his life as a virtuoso and spent several months with his family in Switzerland. Yet he was still not able to find the same peace in which to compose that he had known in his earlier days, and the work became a mixture of wistful memories of bygone days in Russia and the hectic industriousness of a new American life.
